It would be easier to push this through if you kept the text the same but clarified in the extra section. Could also change to “disinhibition”
Sure, whatever works, though I think I might prefer the edits in the actual “Text” field, because that’s probably what most people actually read and would see first