Crash when adding diacritics like ä ü ö

I cannot add diacritics like ä ü ö when adding new cards

Typing this character will crash the app.

Worked fine previous Tahoe

Error message (don't change this)
Anki 25.09.2 (3890e12c) (ao)
Python 3.13.5 Qt 6.9.1 PyQt 6.9.1
Platform: macOS-26.4.1-arm64-arm-64bit-Mach-O

Traceback (most recent call last):

  File "/Users/mcr/Library/Application Support/AnkiProgramFiles/.venv/lib/python3.13/site-packages/aqt/webview.py", line 745, in handler
    cb(val)
    ~~^^^^^

  File "/Users/mcr/Library/Application Support/AnkiProgramFiles/.venv/lib/python3.13/site-packages/aqt/editor.py", line 658, in <lambda>
    self.web.evalWithCallback("saveNow(%d)" % keepFocus, lambda res: callback())
                                                                     ~~~~~~~~^^

  File "/Users/mcr/Library/Application Support/Anki2/addons21/1322529746/gui/editor.py", line 80, in _on_suggestion_button_press
    open_suggestion_dialog_for_single_suggestion(editor.note, parent=editor.widget)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  File "/Users/mcr/Library/Application Support/Anki2/addons21/1322529746/gui/suggestion_dialog.py", line 98, in open_suggestion_dialog_for_single_suggestion
    assert ankihub_db.is_ankihub_note_type(note.mid), f"Note type {note.mid} is not associated with an AnkiHub deck."
           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^

AssertionError: Note type 1766916046735 is not associated with an AnkiHub deck.

Sentry link (for developers)