✏️ Editar Cartões e Funções Avançadas no Anki – Guia Completo

Durante uma revisão no Anki, além de apenas visualizar perguntas e respostas, você também pode editar os cartões e realizar uma série de operações adicionais usando o botão Mais no canto inferior direito da tela.

Neste guia detalhado, você aprenderá sobre essas funcionalidades avançadas que otimizam sua experiência de estudo.


:memo: Como Editar um Cartão Durante a Revisão

Se, durante a revisão, perceber que precisa corrigir ou complementar a informação:

:one: Clique no botão Editar no canto inferior esquerdo.

  • A janela de edição que abrirá é semelhante à usada para criar novos cartões.

:two: Faça as modificações necessárias e clique em Salvar.

  • Você retornará automaticamente à sessão de estudo após a edição.

:gear: Botão “Mais”: Operações Adicionais no Cartão

Localizado no canto inferior direito, o botão “Mais” oferece ações extras para o cartão ou nota atual. Vamos detalhá-las:

:triangular_flag_on_post: 1. Marcar Cartão (Flag Card)

  • Adiciona um marcador colorido ao cartão, permitindo encontrá-lo facilmente depois na tela de Navegação.

  • Ideal para cartões que precisam de atenção posterior (pesquisar mais sobre o tema, por exemplo).

  • No Anki versão 2.1.45 ou superior, é possível renomear essas marcações.


:hourglass_flowing_sand: 2. Enterrar Cartão / Nota (Bury Card / Note)

  • Oculta temporariamente um cartão específico ou todos os cartões de uma nota até o próximo dia.

  • Pode ser útil se você preferir deixar a revisão para mais tarde.

  • Cartões enterrados podem ser “desenterrados” clicando no botão “Desenterrar” na tela de visão geral do deck.


:arrows_counterclockwise: 3. Reiniciar Cartão (Reset Card)

  • Move o cartão atual para o final da fila de novos cartões.

  • Duas opções adicionais:

    • “Restaurar posição original”: Retorna o cartão à posição original da fila de novos cartões.

    • “Reiniciar contagem de repetições e lapsos”: Reinicia as estatísticas internas de repetições e erros, mas não remove o histórico completo.


:date: 4. Definir Data para Revisão (Set Due Date)

  • Coloca um cartão na fila de revisão com uma data específica para revisão.

  • Útil para revisões estratégicas próximas a provas ou testes específicos.


:no_entry_sign: 5. Suspender Cartão / Nota (Suspend Card / Note)

  • Oculta o cartão ou todos os cartões da nota indefinidamente até que você manualmente remova a suspensão.

  • Ideal quando deseja suspender temporariamente a revisão de algum tema sem apagar o cartão.

  • Cartões suspensos podem ser recuperados pela tela de navegação.


:gear: 6. Opções do Deck (Options)

  • Acesso rápido para ajustar configurações do deck atual (ex.: intervalos, passos de aprendizado, algoritmos de revisão).

:bar_chart: 7. Informações do Cartão (Card Info)

  • Exibe estatísticas detalhadas do cartão atual (datas de revisões, histórico de respostas e intervalos).

:chart_with_upwards_trend: 8. Informações do Cartão Anterior (Previous Card Info)

  • Exibe estatísticas detalhadas do cartão revisado anteriormente.

:label: 9. Marcar Nota (Mark Note)

  • Adiciona a etiqueta “marked” (marcado) à nota inteira, permitindo fácil busca pela etiqueta depois.

  • Diferente do flag (marca), que atua em apenas um cartão específico, marcar uma nota aplica-se a todos os cartões da nota.


:page_facing_up: 10. Criar Cópia (Create Copy)

  • Duplica a nota atual abrindo uma cópia no editor.

  • Útil para criar pequenas variações de um cartão já existente rapidamente.

  • Por padrão, a nova nota vai para o mesmo deck da original.


:wastebasket: 11. Excluir Nota (Delete Note)

  • Remove permanentemente a nota atual e todos os seus cartões relacionados.

:warning: Cuidado: Essa ação não pode ser desfeita.


:loud_sound: 12. Recursos de Áudio

Essas funções aparecem se o cartão possui conteúdo de áudio:

  • :arrow_forward: Reproduzir Áudio (Replay Audio): Toca novamente o áudio do cartão.

  • :pause_button: Pausar Áudio (Pause Audio): Pausa o áudio que estiver sendo tocado.

  • :rewind::fast_forward: Áudio -5s/+5s: Volta ou avança 5 segundos no áudio atual.


:microphone: 13. Gravar Voz (Record Own Voice)

  • Grava temporariamente sua voz pelo microfone, para conferir sua pronúncia ou explicação do conteúdo.

  • Esta gravação temporária desaparece ao passar para o próximo cartão.

  • Para gravações permanentes, utilize a janela de edição e inclua o áudio como anexo ao cartão.

:arrow_forward: Reproduzir Voz Gravada (Replay Own Voice):

  • Permite escutar a gravação temporária realizada anteriormente.

:dart: Resumo de Funções Avançadas no Anki

Função Descrição curta
:pencil2: Editar Corrige ou atualiza o cartão diretamente na revisão.
:triangular_flag_on_post: Marcar Cartão Marca cartões com cores para consulta posterior.
:hourglass_flowing_sand: Enterrar Oculta cartões até o próximo dia.
:arrows_counterclockwise: Reiniciar Move o cartão para o final da fila inicial.
:date: Definir Data Agenda a revisão do cartão para data específica.
:no_entry_sign: Suspender Esconde cartões indefinidamente (requer ação manual para ativar novamente).
:gear: Opções Ajusta as configurações do deck.
:bar_chart: Card Info Exibe estatísticas detalhadas sobre o cartão.
:chart_with_upwards_trend: Info Cartão Anterior Exibe estatísticas detalhadas sobre o cartão anterior.
:label: Marcar Nota Etiqueta uma nota inteira para fácil localização posterior.
:page_facing_up: Criar Cópia Duplica a nota para criar cartões semelhantes rapidamente.
:wastebasket: Excluir Nota Remove nota e cartões permanentemente.
:loud_sound: Funções Áudio Gerencia reprodução de áudio nos cartões.
:microphone: Gravar Voz Grava voz temporária para treinar pronúncia e expressão oral.

:bulb: Agora você domina as ferramentas avançadas do Anki para potencializar ainda mais seus estudos! :rocket: