I think technically correct since it’s using atrial to define the empty, not the noun of the structure itself. What about this instead?
“The y descent on the jugular venous pulse corresponds to {{c1::the emptying of the right atrium into the right ventricle}}”