Technically, internal rotation can be lost due to subscapular nerve, but Axillary nerve is directly involved.
FA2023 (pg. 451) confirms teres minor innervated by Axillary nerve & responsible for external rotation + had Amboss question on this concept.