The logs show this error message:
Suggestion fields and tags don’t have any changes to the original note
Make sure the fields you’re suggesting changes to are not protected, as changes to protected fields can’t be suggested.
@ProductTeam another instance of AnkiHub suggestion error - #5 by abdo