The logs show this message:
Suggestion fields and tags don’t have any changes to the original note
This is probably because the First Aid field is protected by default.
@ProductTeam the add-on should be improved to show the error message returned by the server.