Hello!
The problem I’ve been having is retrieving a Note ID for reference when submitting changes. I typically try to work solely with my keyboard and shortcuts to minimize switching back and forth to my mouse. When I use the card info shortcut (Cmd+Shift+i) the pop-up is incredibly small (below is the size that opens for me)
and requires me to use my mouse to enlarge the window, highlight the nid, and either right-click copy or move back to my keyboard to Cmd+c.
I like that AnkiHub has included the copy note id to clipboard in the right click menu.
However, this also requires me to move to my mouse to right-click or use some more complicated method of mouse-keys to move the cursor and right-click.
So I’ve tried to create a shortcut with the Mac OS keyboard settings but it doesn’t seem to recognize the right-click menu.
I think the issue is that the OS will only recognize actions listed in the menu bar since adding a new shortcut is phrased as below.

So my feature request is to add the AnkiHub right click menu options to the AnkiHub menu bar dropdown.
I believe that would allow for a system shortcut to work for the action. I’m sorry for this long, and maybe convoluted, post but I hope I was able to articulate my problem, desired outcome, and potential solution. If there’s a way of doing this already, or someone has a better way of going about it, please let me know. I’m happy to work with the devs to trial anything as well. Thanks a bunch!