This will allow you to change the credit card used for subscription renewal, switch from monthly → annual billing, etc.
Please use this link to access your billing portal: Sign In
If that above does not work, try this: https://billing.stripe.com/p/login/5kAeVS4DY4Uu5FebII