Pushing this issue to the top, as at least for our German Anki Project (@Projekt_Anki_Germany) this is a breaking issue, due to problems with our notetype we originally uploaded to AnkiHub (and can’t change after the fact).
These issues can be fixed using our notetype add-on, however, this is a giant problem for some of our users with more extensive custom work (as effectively every accepted suggestions results in having to re-do one’s customisations).
Idk why this happens, as AnkiHub should never overwrite custom notetype settings (and afaik know was never designed to do so)
[idk about your AnKing notetypes addon, but due to it using the same general codebase for customization this issue should also affect you]
EDIT: this seems to be directly related to the last AnkiHub-Add-On update from 2024-06-10