Please follow this tutorial to reset your local changes, which will redownload everything related to the AnKing Step deck: How to Reset Local Changes
Regarding your error, did you keep hitting the sync button repeatedly? It should be just a temporary issue. Restart Anki and wait a few minutes before trying to sync again. Please let me know if the error continues to recur.