Hello,
You didn’t mention whether you’ve tried resetting local changes. Please follow this tutorial to reset your local changes, and the images should reappear: How to Reset Local Changes
Make sure to wait until the media sync status shows “idle”:
If Anki asks you to upload or download from AnkiWeb, click Upload.